Le menu Littéraux vous permet de visualiser tous les textes utilisés dans l’interface de l’application. Chaque ligne de la table affiche la clé du littéral ainsi que sa valeur actuelle.
Pour personnaliser un littéral, cliquez sur le bouton « Personnaliser un littéral » situé en haut à droite de l’écran.
Étapes pour modifier un littéral
Le processus se fait en trois étapes simples :
Sélectionner la langue
Indiquez la langue dans laquelle vous souhaitez modifier le littéral.Par défaut, la langue de l’utilisateur est sélectionnée, mais vous pouvez la modifier.
Remplacer un texte existant
Entrez la valeur actuelle du littéral que vous souhaitez modifier.Définir la nouvelle valeur
Indiquez le nouveau texte qui remplacera le littéral.
Ensuite, cliquez sur « Prévisualiser les modifications » pour vérifier le résultat avant de l’enregistrer.
Points importants à retenir
Les majuscules présentes dans le littéral d’origine seront conservées dans la nouvelle valeur, même si vous ne les saisissez pas lors de la modification.
Le système conserve la forme grammaticale (singulier ou pluriel) du littéral d’origine.
Exemple : si vous remplacez « Entreprise » par « Compte », vous devrez également remplacer manuellement « Entreprises » par « Comptes ».