Ir al contenido principal

Sage 200 ES: Correspondencia de campos integrados de contactos

Consulta la correspondencia entre los campos de los contactos en Sage Sales Management y Sage 200, y conoce cómo se sincroniza la información entre ambas aplicaciones.

Escrito por Product Learning

Overview

La entidad Contactos permite mantener sincronizada la información de las personas de contacto asociadas a empresas entre Sage Sales Management y Sage 200.

La mayoría de los campos funcionales utilizan sincronización bidireccional, permitiendo actualizar la información desde cualquiera de las dos aplicaciones. Sin embargo, algunos campos técnicos y de relación son gestionados únicamente por Sage 200 para garantizar la correcta vinculación entre registros.

Este artículo reúne la correspondencia de los 16 campos integrados definidos para la entidad Contactos.


Antes de comenzar

Antes de consultar este catálogo, ten en cuenta que:

  • La mayoría de los datos personales del contacto utilizan sincronización bidireccional.

  • Algunos campos técnicos solo se sincronizan desde Sage 200.

  • La correcta vinculación entre el contacto y su empresa depende de los campos de relación utilizados por la integración.


Cómo funciona la sincronización

Los contactos permiten mantener sincronizada la información principal entre Sage Sales Management y Sage 200.

Esto significa que:

  • Los cambios realizados en Sage Sales Management pueden sincronizarse con Sage 200.

  • Los cambios realizados en Sage 200 pueden actualizar la información del contacto en Sage Sales Management.

No obstante, determinados campos utilizados por el conector para identificar el contacto o mantener su relación con la empresa son gestionados exclusivamente desde Sage 200.


Dirección de integración

En este catálogo encontrarás dos tipos de sincronización:

Dirección

Significado

Bidireccional

El campo puede actualizarse desde Sage Sales Management o desde Sage 200.

Sage 200 → SSM

El campo únicamente se sincroniza desde Sage 200 hacia Sage Sales Management.

Correspondencia de campos

La siguiente tabla reproduce la correspondencia oficial de campos definida para la integración estándar entre Sage Sales Management y Sage 200.

La nomenclatura y la dirección de integración se muestran exactamente como se definen en la documentación técnica de Producto.

Ver tabla completa de correspondencias

Campo en SSM

Campo en Sage 200

Dirección de integración

apellidos

Apellido1

Bidireccional

cp

CodigoPostal

Bidireccional

DireccionPart

Domicilio

Bidireccional

email

EMail1

Bidireccional

email2

EMail2

Bidireccional

extid

IdContacto

Sage 200 → SSM

faxdir

Fax

Bidireccional

idcountry

CodigoNacion

Bidireccional

idempresa

CodigoCliente (vinculación)

Sage 200 → SSM

idskype

Social2

Sage 200 → SSM

linkedin

Social1

Sage 200 → SSM

movil

Telefono2

Bidireccional

nombre

Nombre

Bidireccional

observaciones

Observaciones

Bidireccional

strpoblacion

Municipio

Bidireccional

teldir

Telefono

Bidireccional


Campos de relación

Dentro del catálogo existen algunos campos cuya finalidad es mantener la relación entre el contacto y otras entidades de la integración.

Entre ellos destacan:

  • extid, utilizado como identificador del contacto.

  • idempresa, utilizado para vincular el contacto con la empresa correspondiente.

  • Otros campos técnicos utilizados por el conector para mantener la consistencia de la sincronización.


Buenas prácticas

  • No modifiques manualmente los campos técnicos utilizados por la integración.

  • Comprueba que el contacto permanece correctamente vinculado a su empresa antes de realizar modificaciones masivas.

  • Revisa siempre la dirección de integración antes de actualizar un campo.

  • Utiliza este catálogo como referencia para validar la correspondencia entre ambas aplicaciones.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?