Ir al contenido principal

Sage 200 ES: Correspondencia de entidades y campos integrados

Consulta cómo se relacionan las principales entidades entre Sage 200 y Sage Sales Management y qué tipo de sincronización utiliza cada una dentro de la integración.

Escrito por Training

Overview

La integración entre Sage 200 y Sage Sales Management utiliza distintas reglas de sincronización según la entidad y el tipo de información gestionada.

Mientras algunas entidades funcionan de forma bidireccional, permitiendo crear o modificar información desde ambos sistemas, otras utilizan una sincronización unidireccional donde Sage 200 actúa como sistema maestro.

Este artículo resume:

  • Qué entidades forman parte de la integración

  • Qué dirección de sincronización utiliza cada una

  • Qué excepciones existen

  • Qué particularidades debes tener en cuenta antes de modificar datos

Este artículo ofrece una visión funcional y estructural de la integración.

Para consultar el detalle completo de campos integrados, revisa también el catálogo técnico de campos integrados.

Haz clic sobre el triángulo negro ▶ para mostrar u ocultar el catálogo de campos de cada sección.

Cómo funciona la dirección de sincronización

La integración puede trabajar con distintos tipos de flujo según la entidad y el contexto del registro.

Tipo de sincronización

Comportamiento

Unidireccional

La información se sincroniza únicamente desde Sage 200 hacia Sage Sales Management

Bidireccional

La información puede sincronizarse en ambos sentidos

Condicional

El comportamiento depende del tipo de entidad o del estado del registro

Resumen de entidades integradas

Entidad

Nº de campos integrados

Dirección principal

Particularidad

Clientes y Potenciales

69

Condicional

Los potenciales son bidireccionales; los clientes funcionan como Sage 200 → SSM

Contactos

16

Mixta

Algunos campos son bidireccionales y otros solo lectura

Documentos de venta

171

Condicional

Solo editables en determinados estados

Líneas de documentos de venta

90

Condicional

Dependen del estado del documento principal

Productos

37

Sage 200 → SSM

Solo lectura desde SSM

Tarifas

7

Sage 200 → SSM

Datos de consulta

Monedas

7

Sage 200 → SSM

Información sincronizada desde Sage

Familias de producto

18

Sage 200 → SSM

Sincronización unidireccional

Resumen general por entidad

Entidad

Tipo de integración

Observaciones principales

Clientes

Sage → SSM

Gestionados desde Sage 200

Potenciales

Bidireccional

Conversión final controlada por Sage

Contactos

Bidireccional

Compatible desde versión 1.0.205

Productos

Sage → SSM

No se sincroniza stock

Facturas

Sage → SSM

Solo lectura

Ofertas

Bidireccional parcial

Validación mediante DamePrecio

Comisionistas

Sage → SSM

Asociación mediante email

Tarifas

Sage → SSM

Utilizadas en cálculo de precios

Familias

Sage → SSM

Uso organizativo

Divisas

Sage → SSM

Información de apoyo


Empresas: Clientes y potenciales

Los clientes funcionan principalmente como entidades controladas desde Sage 200.

Los potenciales permiten sincronización bidireccional hasta su conversión en cliente.

Clientes

Los clientes funcionan principalmente como Sage 200 → Sage Sales Management:

  • Sage 200 actúa como sistema maestro

  • Algunos campos quedan protegidos mediante Smart Fields

  • Determinados datos no pueden modificarse desde Sage Sales Management

Potenciales

Los potenciales funcionan de forma bidireccional:

  • Pueden crearse desde Sage 200 o Sage Sales Management

  • Pueden modificarse desde ambos sistemas

  • La información se sincroniza en ambos sentidos

Ver catálogo de campos (Clientes y potenciales)

Campo SSM

Campo Sage 200

Dirección de la integración

Dirección

Entidad

Nombre empresa

RazonSocial

Sage → SSM

Unidireccional

Cliente

CIF

CIF

Bidireccional

Bidireccional

Potencial

Dirección

Direccion

Bidireccional

Bidireccional

Potencial

Código postal

CodigoPostal

Bidireccional

Bidireccional

Potencial

Provincia

Provincia

Bidireccional

Bidireccional

Potencial

País

Pais

Bidireccional

Bidireccional

Potencial

Tipo empresa

Z_extid

Sage → SSM

Unidireccional

Empresa


Contactos

Los contactos permiten sincronización en ambos sentidos.

La eliminación en Sage Sales Management no elimina automáticamente el contacto en Sage 200.

Esto significa que:

  • Los cambios realizados en Sage 200 pueden actualizarse en Sage Sales Management

  • Los cambios realizados en Sage Sales Management pueden sincronizarse con Sage 200

Ver catálogo de campos (Contactos)

Campo SSM

Campo Sage 200

Dirección de la integración

Dirección

Entidad

Nombre

Nombre

Bidireccional

Bidireccional

Contacto

Apellidos

Apellidos

Bidireccional

Bidireccional

Contacto

Email

Email

Bidireccional

Bidireccional

Contacto

Teléfono

Telefono

Bidireccional

Bidireccional

Contacto

Móvil

Movil

Bidireccional

Bidireccional

Contacto

Cargo

Cargo

Bidireccional

Bidireccional

Contacto


Productos, tarifas y monedas

Los productos se gestionan desde Sage 200 y se sincronizan hacia Sage Sales Management para uso comercial.

Las entidades relacionadas con información maestra de producto funcionan únicamente como Sage 200 → Sage Sales Management.

Esto incluye:

  • Productos

  • Tarifas

  • Monedas

  • Familias y subfamilias

Ver catálogo de campos (Producto, tarifas y monedas)

Campo SSM

Campo Sage 200

Dirección de la integración

Dirección

Entidad

Nombre producto

Descripcion

Sage → SSM

Unidireccional

Producto

Referencia

CodigoArticulo

Sage → SSM

Unidireccional

Producto

Familia

Familia

Sage → SSM

Unidireccional

Producto

Subfamilia

Subfamilia

Sage → SSM

Unidireccional

Producto

Precio

Precio

Sage → SSM

Unidireccional

Producto


Documentos de venta y ofertas

Los documentos de venta utilizan un comportamiento condicional.

Las ofertas permiten validación y sincronización con Sage 200.

Facturas y albaranes funcionan únicamente en modo consulta.

La sincronización bidireccional solo se permite cuando el documento se encuentra en alguno de estos estados:

  • Validando precios

  • Precios validados

Fuera de estos estados:

  • La integración pasa a funcionar como Sage 200 → Sage Sales Management

  • El documento deja de ser editable desde Sage Sales Management

Esto afecta especialmente a:

  • Ofertas

  • Líneas de oferta

  • Validación de precios

  • Cálculo mediante DamePrecio

Ver catálogo de campos (Documentos de venta y ofertas)

Campo SSM

Campo Sage 200

Dirección de la integración

Dirección

Entidad

Número oferta

NumeroOferta

Bidireccional

Bidireccional

Oferta

Estado

Estado

Sage → SSM

Unidireccional

Oferta

Tarifa

Tarifa

Sage → SSM

Unidireccional

Oferta

Forma pago

FormaPago

Sage → SSM

Unidireccional

Oferta

Importe total

Total

Sage → SSM

Unidireccional

Oferta

Fecha documento

Fecha

Sage → SSM

Unidireccional

Documento

Lineas de documento

Las líneas de documentos dependen siempre de una cabecera válida asociada.

Ver catálogo de campos (lineas de documento)

Campo SSM

Campo Sage 200

Dirección de la integración

Dirección

Entidad

Producto línea

CodigoArticulo

Sage → SSM

Unidireccional

Línea

Cantidad

Cantidad

Bidireccional

Bidireccional

Línea

Precio

Precio

Bidireccional

Bidireccional

Línea

Descuento

Descuento

Sage → SSM

Unidireccional

Línea


Comisionistas y usuarios

La relación entre usuarios y comisionistas se realiza mediante el email informado en ambos sistemas.

Ver catálogo de campos (Comisionistas y usuarios)

Campo SSM

Campo Sage 200

Dirección de la integración

Dirección

Entidad

Usuario

Comisionista

Sage → SSM

Unidireccional

Usuario

Email

Email1

Sage → SSM

Unidireccional

Usuario

Responsable

Responsable

Sage → SSM

Unidireccional

Usuario


Tarifas, familias y datos auxiliares

Estas entidades ayudan a mantener coherencia en precios y organización comercial.

Ver catálogo de campos (Tarifas, familias y datos auxiliares)

Campo SSM

Campo Sage 200

Dirección de la integración

Dirección

Entidad

Tarifa

Tarifa

Sage → SSM

Unidireccional

Tarifa

Familia

Familia

Sage → SSM

Unidireccional

Familia

Divisa

Divisa

Sage → SSM

Unidireccional

Divisa


Buenas prácticas recomendadas

Para evitar incidencias de sincronización:

  • No modifiques campos integrados sin validarlo previamente

  • Evita alterar longitudes estándar de campos

  • No ocultes campos utilizados por la integración

  • Revisa siempre la dirección de sincronización antes de editar datos

  • Comprueba si la entidad funciona como bidireccional o solo lectura

  • Evita fusionar registros sincronizados con Sage 200


Situaciones importantes a tener en cuenta

Algunos comportamientos habituales de la integración pueden generar dudas si no se conoce cómo funciona la dirección de sincronización.

Por ejemplo:

  • Un cliente puede quedar parcialmente bloqueado mediante Smart Fields

  • Una oferta puede dejar de ser editable después de validarse

  • Un producto puede visualizarse en Sage Sales Management pero no poder modificarse

  • Un contacto puede sincronizar solo determinados campos

  • Un potencial puede comportarse de forma distinta a un cliente aunque ambos compartan estructura en Sage 200

Estos comportamientos forman parte del funcionamiento esperado de la integración.


¿Ha quedado contestada tu pregunta?