Skip to main content

How does the Literals menu work?

Learn what Sage Sales Management literals are, how to view their text in each language, and how to find them in the Admin menu.

Written by Jon Trasobares

Literals are the interface texts that identify actions, features, and messages in Sage Sales Management.

For example, ‘Create account’, ‘Add contact’, and ‘Publish’ are literals.

From this menu, you can view and customise these texts to match your organisation’s terminology.


Access the menu

  1. Sign in to Sage Sales Management Admin.

  2. Select Literals from the side menu.


What information does the table display?

The table displays each literal’s identifier and its text in different languages.

Element

What it displays

Literal key

The text’s internal identifier. For example, action_publish.

Language columns

The text in each language. For example, ‘Publicar’ in Spanish and ‘Publish’ in English.

The same key can have different text in each language.


Find a text

  1. Use the Search box above the table.

  2. To search by the literal’s text, check that the selector displays Value.

  3. Enter the text you want to find.

  4. Review the matches and their versions in different languages.

Distinguish between the key, which identifies the literal internally, and the value, which is the text displayed in the application.


What can you customise?

The Customise literal button lets you replace words or texts in one language and review the matches before saving.

For example, you can adapt the term ‘Account’ to the terminology your organisation uses.

Changing a literal changes the interface text. It does not change the element’s function or the application’s structure.

Did this answer your question?